1. Prefabricated h-beam having reinforced flange strength

플랜지강도가 보강된 조립식 에이치빔

2. Prefabricated trench type cable trough and construction method thereof

조립식 트랜치형 케이블 트로프 및 이의 시공방법

3. Prefabricated heat-insulation panel with two hot water flow paths

온수의 이동 경로가 한 쌍으로 이루어진 조립식 보온 패널

4. Prefabricated hybrid girder capable of applying prestress to girder using gap difference between contact surfaces of connective parts of blocks, method for applying prestress to prefabricated hybrid girder, continuation method for prefabricated hybrid girder, and manufacturing and assembling method thereof

블록들의 연결부 접합면의 간극차이를 이용하여 거더에 프리스트레스를 도입할 수 있는 조립식 하이브리드 거더, 조립식 하이브리드 거더에 프리스트레스를 도입하는 방법, 조립식 하이브리드 거더의 연속화 방법 및, 그 제작 및 조립방법

5. Suspended prefabricated flooring panel unit and flooring panel assembly method using the same

현가 조립식 마루패널 유닛 및 이를 이용한 플로어링 패널 조립방법

6. The present invention relates to a prefabricated heat-insulation panel with two hot water flow paths.

본 발명은 온수의 이동 경로가 한 쌍으로 이루어진 조립식 보온 패널에 관한 것으로서, 패널과, 패널 내측에 적어도 한 쌍으로 이루어진 온수의 이동 경로를 제공하도록 각각 설치되는 제 1 및 제 2 온수 공급관과, 제 1 및 제 2 온수 공급관이 온수를 순환 공급시키기 위해 보일러 또는 다른 패널 내에 설치된 제 1 및 제 2 온수 공급관에 각각 연결되도록 패널에 마련되는 제 1 및 제 2 연결부를 포함한다.

7. The present invention relates to a prefabricated hybrid girder composed of precast concrete blocks and steel blocks used as an upper structure of a bridge, and more specifically, to a prefabricated hybrid girder in which two precast concrete blocks are arranged on the outsides thereof, a center block for connecting the same is formed with the steel block, and a gap difference is formed between contact surfaces of connective parts between the blocks to automatically apply prestress force using the gap difference when the blocks are assembled.

본 발명은 주로 교량의 상부구조물로 사용되는, 프리캐스트 콘크리트 블록과 강재블록으로 구성된 조립식 하이브리드 거더에 대한 것으로서, 더욱 구체적으로는 두 개의 프리캐스트 콘크리트 블록들이 양 외측에 배치되고 이들을 연결하는 중앙의 블록을 강재블록으로 구성하며, 블록과 블록 사이의 연결부의 접합면에 간극차이를 두어, 상기 블록들의 조립시에 상기 간극차로 인해 프리스트레스력이 자동적으로 도입될 수 있도록 한 것이다.

8. Angular houses : These are the 1st, 4th, 7th, and 10th houses.

모서리 (앵글) 하우스: 이것들은 1번째와 4번째, 7번째 그리고 10번째 하우스이다.

9. In the capital especially, old adobe houses were replaced with modern, bright-colored cement-block houses.

특히 수도에는 구식 ‘어도우비’ 벽돌집들이 현대식인 밝은 색의 ‘시멘트’ 벽돌집으로 대치되었다.

10. House-to-house records

호별 방문 기록

11. Houses began to tumble like a pack of cards.

집들이 마치 한질의 ‘카아드’가 쓰러지듯이 쓰러지기 시작했다.

12. (Ex 12:22, 23) Although some houses had two entranceways, usually only one door led from the street into the courtyard, from which access could be gained to all the rooms of the house.

(출 12:22, 23) 입구가 두 개인 집도 있었지만, 대개는 도로에서 뜰로 들어가는 문이 하나만 있었으며, 이 뜰에서 집의 모든 방으로 갈 수 있었다.

13. The fences and houses are, in fact, made of clay.

사실, 담장과 집들은 진흙으로 만든 것입니다.

14. When you had 2 houses, you started with 6 again.

두 개의 집을 지을때도 6부터 시작하는 것입니다

15. Philip often accompanies Michelle in the house-to-house ministry

미셸은 남편과 함께 종종 호별 방문 봉사에도 참여한다

16. Many are effectively reached in the house-to-house activity.

많은 사람들은 호별 방문 봉사를 통하여 효과적으로 만나게 된다.

17. • Handyman jobs: siding houses; building cabinets, doors, porches; painting; fencing; roofing

• 잡역부 일: 주택 외벽에 판을 대기, 캐비닛·문짝·현관 만들기, 칠하기, 울타리 만들기, 지붕 이는 일

18. Various houses had been rented over the years for the purpose.

여러 해 동안 여러 집을 임대하여 지부 시설로 사용하였습니다.

19. CO: Yeah, but we don't even know what houses are accepting help.

카이트리아 오닐: 그래..

20. It has a simple, romantic aspect that characterizes houses constructed of adobe.

‘어도우비’ 벽돌로 건축된 집들은 간단하며 낭만적인 점이 있다.

21. Well-built house versus house without solid foundation (6:46-49)

잘 지은 집. 튼튼한 기초가 없이 지은 집 (46-49)

22. Witnesses quickly rebuilt Kingdom Halls and built more than 500 provisional houses

증인들은 신속하게 왕국회관들을 재건축하였으며 500채 이상의 임시 주택을 건축하였다

23. 19 How much more so with those dwelling in houses of clay,

19 하물며 흙집에 사는 자들,

24. Traditional conical house

원뿔형으로 생긴 전통 가옥

25. Most of the houses in the affected area were made of mud bricks.

피해 지역의 집들은 대부분 진흙 벽돌로 지은 것이었다.

26. 2 Our inheritance has been turned over to strangers, our houses to foreigners.

2 우리의 상속 재산은 낯선 자들에게 넘어가고, 우리의 집은 외국인들에게 넘어갔습니다.

27. + The houses of Achʹzib+ were as something deceitful to the kings of Israel.

+ 악십의+ 집들은 이스라엘의 왕들에게 속이는 것이 되었다.

28. For pursuing the house-to-house activity the Witnesses have sound Scriptural precedents.

‘증인’들이 호별 활동을 실행하는 데에는 건전한 성경적 선례들이 있다.

29. “A House of Merchandise”?

“장사하는 집”?

30. And “in the south-west corner of the lower City were found Canaanite houses . . .

그리고 “그 도시 아래쪽의 남서쪽 외진 곳에서 ‘가나안’인의 집들이 발견되었다.

31. The house we rented?

우리가 임대한 집이?

32. The roof tiles of the houses were skipping about with a very loud noise.”

지붕의 기와 조각들이 아주 큰 소음을 내면서 여기 저기서 뛰어 올랐읍니다.”

33. We rented an old ‘kitchen’ (a little thatched-roof hut built outside of houses).

우리는 오래 된 ‘부엌’(집 밖에 지은 지붕을 짚으로 이은 조그마한 오두막)을 한 채 빌렸읍니다.

34. A mud slide later came hurtling down the hill, engulfing many of her neighbors’ houses.

그 후 언덕에서 엄청난 기세로 진흙이 쏟아져 내려 많은 이웃집들이 파묻혔습니다.

35. Blocks of houses formed streets and alleys along the shore of the Sea of Galilee.

갈릴리 바닷가 주변에는 집들이 모여 있어서 자연스럽게 거리와 골목이 형성되었습니다.

36. Underground volcanic activity heats water, which can be used to heat houses and generate electricity.

지하의 화산 활동이 물을 데우며, 이 물을 이용하여 집에 난방을 하고 전력을 생산할 수 있다.

37. These are the heads of the paternal houses of the Levites, according to their families.

이들은 가족에 따른 레위 가문의 우두머리들이다.

38. Riverskin: Location of Glasshouse, this district is built-up with old tall timber-frame houses.

림(Rim): 구시가지 리버스킨(Riverskin): '온실'이 위치한 곳으로, 낡은 목조 주택들로 가득차 있다.

39. In places where the plaster had chipped off houses, his model shows the underlying bricks.

도시 곳곳에 자리 잡고 있는 집들의 경우 회반죽이 떨어져 나간 자리에는 내부의 벽돌까지 그려 넣었습니다.

40. Asa was filling the house.

애사가 집을 가득 매웠지요.

41. Rent a house in Gangnam!

강북에다 집을 산다! 좋습니다. 좋습니다.

42. (b) What indicates that Paul made home visits similar to our house-to-house activity today?

(ᄀ) ‘바울’은 어디에서 증거하고 가르쳤읍니까? (ᄂ) ‘바울’이 오늘날 우리가 각 집을 방문하는 활동과 비슷하게 가정을 방문하였다는 것을 무엇이 알려 줍니까?

43. 6 min: Encourage all to support the special day for house-to-house witnessing on Sunday.

6분: 모두가 일요일을 특별 호별 방문 증거의 날로 지지하도록 격려하라.

44. (5) How does regular participation in the house-to-house work affect our own spiritual lives?

(5) 호별 방문 봉사에 정기적으로 참여하는 것은, 우리 자신의 영적 생활에 어떻게 영향을 주는가?

45. Like adobe- brick houses, such dwellings are cool in the summer and warm in the winter.

아도비 벽돌집처럼, 그러한 집은 여름에는 시원하고 겨울에는 따뜻하다.

46. In some houses of worship, tesserae cover almost every inch of the interior walls and vaults.

어떤 숭배 장소들에서는 내벽과 아치형 천장 내부 거의 전체를 테세라가 촘촘히 뒤덮고 있습니다.

47. Houses in Palestine at that time often had an upstairs chamber, accessible by an outside stairway.

당시 팔레스타인의 집들에는 흔히 위층에 밖으로 나 있는 계단을 통해 올라갈 수 있는 방이 있었습니다.

48. He said: “Stop making the house of my Father a house of merchandise!” —John 2:14-16.

라고 말씀하셨습니다.—요한 2:14-16.

49. Have you considered working from house to house or following up not-at-homes on Saturday afternoons?

당신은 토요일 오후에 호별 방문 봉사나 부재자 방문 봉사를 하는 일을 생각해 본 일이 있는가?

50. A sister in Pakistan, new to the house-to-house activity, had her trust in Jehovah strengthened.

새로 호별 방문 활동을 시작한 파키스탄의 한 자매는 여호와에 대한 신뢰심이 강화되는 경험을 하였다.

51. As a young man I worked with a contractor building footings and foundations for new houses.

젊은 시절, 저는 주택 건축 시 기초 공사를 하는 업체에서 일한 적이 있습니다.

52. Joseph in Potiphar’s house (1-6)

보디발의 집에서 살게 된 요셉 (1-6)

53. I had built my own house.

내 집도 지었습니다.

54. House numbers of metal, non-luminous

금속제 비발광식 가옥번호판

55. Eric runs off to Jack's house.

윌리엄은 맥스의 집에 머무르곤 한다.

56. Also preaching from house-to-house or in different quarters of the towns and villages has been prohibited.”

또한, 집집으로 또는 소도시와 마을의 여러 지역에서 전파하는 일이 금지되었습니다.”

57. The name and address of everyone who shows interest should be noted on a house-to-house record.

관심을 나타내는 모든 사람의 이름과 주소를 「호별 방문 기록 용지」에 기록해야 한다.

58. Know the rules of the house.

그 집안의 규칙을 알아 놓을 것.

59. The Sunday classes were advertised in the local newspapers, but there was no organized house-to-house preaching.

일요일 반을 그곳 신문들에 광고하였지만 조직적인 호별 방문 전파는 없었다.

60. Did you admire the way one of the pioneers used the Bible in the house-to-house ministry?

파이오니아들이 호별 봉사에서 성서를 사용하는 방법에 감탄하였는가?

61. In order to provide my address, I would tell people the names of the houses surrounding mine.

우리 집 주소를 알려 줄 때는 우리 집 주위에 있는 집들의 이름을 알려 주곤 하였습니다.

62. For example, they were ordered to build a low wall around the flat roofs of their houses.

예를 들어 그들은 집의 평평한 지붕 둘레에 난간을 만들라는 명령을 받았습니다.

63. One guidebook states: “The quarter is rich in splendid Baroque palaces and old houses with attractive signs.”

한 안내서는 “이 지구에는 화려한 바로크 양식의 궁전들과 매력적인 표지들로 장식된 오래된 집들이 많이 있다”고 알려 줍니다.

64. You can apply labels to advertisers, house advertisers, and ad networks, but not to agencies or house agencies.

광고주, 하우스 광고주, 광고 네트워크에는 라벨을 적용할 수 있지만 대행사와 하우스 대행사에는 적용할 수 없습니다.

65. Reportedly, rocks as big as houses were being ejected 600 feet (183 m) above the crater rim.

보도에 의하면 집채 만한 바윗덩이들이 분화구 위로 183‘미터’ 계속 튀어 올랐다고 한다.

66. In Greece many houses had a sacred hearth, which represented the life, or spirit, of the people.

그리스의 많은 가정에는 사람들의 생명 혹은 영을 상징하는 성스러운 벽난로가 있었다.

67. We attacked bad roads and bad houses and bad drainage and lack of electricity and rural poverty.

사람들이 했던 것은 노후한 길과 건물, 하수도를 개량했고 전기가 없는 지역과 지방의 빈곤을 없앤 것입니다.

68. These houses are always built four to six feet (about 1 to 2 meters) above the ground.

이들 집들은 대개 지상에서 약 1 내지 2‘미터’ 높게 지어져 있다.

69. So he went from house to house offering to clean waterlines and sprinkler heads and to adjust the system.

그래서 그는 가정 방문을 하면서, 물통과 살수기 부착 부분품을 청소하고 살수기를 수리하겠다고 제안하였다.

70. No, Jack, a real house, not TV.

아니, 진짜 집이라고

71. Guys in the house were drug dealers.

집 안에 있던 사람들은 마약 거래상들이었네

72. We are at the big house, Johnnie.

우린 본채에 있어, 조니

73. The fissure had opened on the eastern slope of Helgafell, only a few yards from the nearest houses.

균열이 생긴 곳은 ‘헬가펠’ 산의 동쪽 경사지로, 가장 인접한 집으로부터 불과 몇 ‘야드’밖에 떨어지지 않은 곳이었던 것이다.

74. (Ho 13:3) The rooms of palatial houses perhaps had wooden floors, like the temple. —1Ki 6:15.

(호 13:3) 궁전 같은 집의 방은 성전과 마찬가지로 마루가 깔려 있었을 수 있다.—왕첫 6:15.

75. They no longer accept the responsibility of regularly attending Christian meetings or of participating in the house-to-house ministry.

그런 사람들은 정기적인 그리스도인 집회 참석이나 호별 방문 봉사 참여의 책임을 더는 받아들이지 않습니다.

76. Presently, it houses the Escola de Minas, a school for advanced studies in mine engineering, geology, and metallurgy.

현재 이 건물에는 에스콜라 데 미나스라는 학교가 자리 잡고 있는데, 이 학교는 광산학, 지질학, 야금학을 가르치는 고등 교육 기관입니다.

77. The UN manual Mitigating Natural Disasters explains what can be done to build better adobe, or mud, houses:

유엔 편람인 「자연재해 완화법」은 아도비 집 즉 흙 벽돌집을 잘 짓는 요령을 다음과 같이 설명한다.

78. Then came the erection of timber frames and the closing in of the houses with the leaf panels.

그리고는 목재를 세워 잎으로 만든 ‘판넬’로 집을 씌웠다.

79. You want to reduce green house gases.

돈. 당신은 녹색 집 가스를 줄이고 싶어요. 그래서 당신은 그 방법으로 달러를 적용하려는

80. (Beth-shitʹtah) [House of the Acacia [Tree]].

(Beth-shittah) [아카시아[나무]의 집]